La familia de Márquez relata que, tras el violento episodio, se encontraron con diversos obstáculos para localizarlo. Inicialmente, se les informó que estaba detenido en la comisaría de Alba Posse, pero allí negaron su presencia. Horas después, lograron ubicarlo en el Hospital local, donde evidenciaba un estado de salud delicado con múltiples golpes y fuertes dolores en la cabeza y las costillas.

Pese a las recomendaciones de la médica de guardia de que el paciente debía permanecer internado, los policías a cargo habrían desestimado la indicación y retrasado su traslado. Según los denunciantes, Márquez finalmente fue llevado al Hospital de Oberá por decisión familiar, aunque no fue liberado hasta varios días después.

A más de dos semanas del incidente, el estado de salud del hombre sigue siendo crítico. Su familia asegura que apenas tolera alimentos líquidos y continúa presentando vómitos constantes, mientras aguardan los resultados de una tomografía y no descartan la necesidad de una nueva internación.

En paralelo, los agentes señalados como responsables de los hechos, identificados como Elías R. y Mario C., permanecen activos en sus funciones policiales. Este hecho genera indignación entre los allegados de Márquez, quienes demandan justicia y el esclarecimiento inmediato de lo ocurrido.

El caso ha generado particular conmoción debido a la paradoja de que uno de los hijos de la víctima también integra la fuerza policial provincial, lo que añade un matiz personal a una situación ya de por sí compleja y dolorosa.

El suceso abre una profunda reflexión sobre los derechos humanos y la transparencia de las fuerzas de seguridad a la hora de intervenir y realizar operativos.